Thursday, 29 August 2019

AN MAWI NGEI E

AN MAWI NGEI E

Varṭianin khaw êng rawn ṭanin
Nungcha leng leh thilsiam zawng te
Hringmi leng te pawh hai ang tho e
An fak Siamtu, thil tih tinrengin
Zing nuam petu an hai bik lo.

Tukṭhuan zovin feh reh san a ni a
Leng zawng te'n mahni hna an kai
Theih tawp chhuahin tih tak zetin
Siamtu fak nan an thiam an hlan
Ni tin maiin fak ri an chhuah.

Chaw chhun an fâk, an hnial lo ve
Pu te'n tih tur an tuk zawng te
Hlemhletna file a tam ngei e
Eng tin chuan ti zel maw e
Kristian tan chuan a har ṭhin e.

Ṭawngṭaiin a hlan a hna zawng zawng
Chhanna nemin thinur a tikiang ṭhin
"Ngawi rawh ka pu he thil hi zawng
Khawngaih takin min hnawn lui suh"
Khawngaih diltu khawngaih a ni ta.

Vanneihna lamtluang a thui asin
Kristian tan chuan a har nem le
Finna, thiamna zawng te pawh
Atan hlanin kan theihtawpin
I fak ang aw, kan zawn ṭheuhah.

Lo sul an haw, rûnah an lawi
Chhungkuaa Lalpa fak turin
Zanriah kil thawm a lo ri a
Hmabak ko su zel tura relin
An zain biak buk an kai e
An mawi ngei e Lalpa faktute.

.

.

29.8.2019 (1:44 PM) KEA

Sunday, 18 August 2019

HER CHHUAK ANG MAW

1. Chung tur ni a liam leh ta,
A mi lengin hlimlai chenin;
Di rûn an kai leh ta maw,
Khua hmun loh zûn ngaih a na e.

Chorus.
Kar lam hlain lamtluang thui mah se,
Kan tiam sa biahthu di zawng te;
Vawng dun zel ang rinawm thu nen,
Rûn hmun kan len dun hma zawng.

2. Laikhum zalin ka dawn ṭhin,
Hmana kan hlimlai zawng te kha;
Auh ruai ruai ka nuam mang e,
Koh kir theih hian an mawi si lo.

3. Chhak tiangan tur nipui pawh,
Hal lo ten a her chhuak leh ta;
Nang nen intawn leh ni tur,
Eng tikah tak her chhuak ang maw?

.
.
18th Aug, 2019 KEA Sunday 6:30 PM

Tuesday, 23 July 2019

MIZO G.K (cp from whatsApp)

1.Mizoten thlai kan ching a ,chuta a  rah hmasa ber chu eng nge a hming kan vuah ?
Ans : A KHAWTHLIR

2.Mawmrang kham huai lalpa hming sawi rawh?
Ans : SAHMULA

3.Kan Pi leh Pu ten  Sum hmuna arpui a inbual hian eng nge lo thleng tura an sawi kha?
Ans : HAUSAKNA, MALSAWMNA LO THLENG TURAH AN NGAI

4.Sazu meidawh awmzia han sawifiah teh?
Ans : MIPA IN A NUPUI FANAUTE KALSAN A, HMEICHHE DANG A NEIHSAN HI

5.Tuha kuai rual hmeichhiate hi kum eng zah bawr vel nge an nih?
Ans : KUM 14 -17 VEL

6.Nupui pasal inneih dawna "Karka lak zau " tih hi a awmzia han sawi teh?
Ans : HMEICHHE PASAL NEI TURIN MAN EITUR AN RUAT TAM VAK ṬHIN HI

7.Hla thua "Awksaral Pa " tih awmzia hrilhfiah rawh?
Ans : PASALṬHA A NI MAI

8.Ṭawng upa-a "Chawngphul sih sawm ang' awmzia sawi rawh?
Ans : ṬAWNG DUH LEH PHULHLUT ṬHIN MI

9.Mizopa in an ṭhiah a ,an ṭhiah hnuhnun ber eng nge ni?
Ans : SUT BAN AN  ṬHIAT HNUHNUNG BER

10.Raicheha thi an phum dawnin, a thlanah eng nge an phum tel ve ?
Ans : HREIPUI

Friday, 31 May 2019

REIEK TLANG

*REIÊK TLANG*
-fela ngente

_When the Last Tree Is Cut Down, the Last Fish Eaten, and the Last Stream Poisoned, You Will Realize That You Cannot Eat Money_

Khawiah mah an ni khua khuan kawng an siam lo vang. Dem turah pawh ka ngai lo. Siam theitu zawk lamah khan ball khalh a fuh zawk.

An V.C te pawhin hlawkna a awm dawnin an ngai a, an rilru put phak tawkah chuan hlawkna chu an um ve tur a lawm. *Mahse, rei lo tê chhunga tana hlawkna kha a hnua chânna a ni thei si.*

Tourist hmanga sum hmuh theih kan inbeisei maw? Kawng a tlang avang khan pawisa eng zat nge an chawi ang a, eng zat chiahin nge maw kan hlawk thur thur dawn ni? Tu nge hlawk tur? Sorkar? A teuh lo mai, tourism department ngat phei chuan an lodge pawh an enkawl zo mang lo a ni a. Sorkar hmun apiang a ṭawp telh telh tih hi zin kual ṭhin chuan kan hria ang. *(Sorkar beihna a ni lo, tu sorkar-ah pawh hei chu thu dik a ni)*

Reiek khua khuan eng hlawkna mah an tel belh dawn lo. Hun rei lo tê chhung chu inhlawhna an hmu mahna. Motor an service-tir ang maw? Reiek tlang tlawhtute hian motor vekin a lawm a khua kan thlen. Tlangah tlang ngat se chu mahni lirthei an khalh chho em em ang.

*Tar leh rualbanlo te tan a awlsam* tih hi a dik. Ṭhalai tan hlei hlei a awlsam a lawm! Aizawl chheh velah an ni thlen theihna tur hmun nuam a tam asin. In veng biak inah takngial pawh rualbanlo te tan hmun in siam loh kha! Ragiv Gandhi stadium te khu, rualbanlo te tana hmun siam a nih loh avangin Nicky-a leh a ṭhianten nasa taka an nawr hnua khutianga awm chauh khu asin! *Aizawla an chanvo pawh hmu phak mang lo te hi Reiek tlang lawnpui tum phet suh u*. An ni thlifim dawnna tur chu Reiek khaw piahah pawh sawn hmun thengthaw nuam em em *Ngai tlang* a awm asin.

Chalfilh tlang a bua zo va, Murlen national park a motor kawngpui an kaltlangtir hma leh hnu chu lei leh van ang mai a ni a. A ni telin Mizoram a lum a, 35°C te a ni ta! Kum 5 a vei leh chuan phai khawlum kan sawi angah khuan kan cheng mai dawn.  Aizawl leh a chheh vel kan vah tamna chin chu a hnawk (bawlhhlawh) thar zel bawk a.

*Hawh u, ṭhiante u, a chhan sawi vak a ngai lo. I humhalh tawp mai ang u. Natural Environment humhalh tur hian fin vak a ngai lo. Humhalh tawp a ni mai!*

Thursday, 30 May 2019

REITLANGPUI

#savereiek

Reiêk tlang chhipa
Boruak thiang dawng turin
Motor kawngpui sial an tum e
Khuarel hlutna hnualsuat a
Khawl tha seng lut zelin
Awlsam taka nuam chen turin.

Khuanu min pek hmun hring mawi
Humhalh turin pen chhuak ang u
Thing leh mau leh nungchate
Thlamuanga an len ve nan
Reitlangpui hmun mawi hmingthang
Motor kawngpui lut lul suh se.

30th may, 2019