Saturday, 23 September 2017

AN CHELH LO'NG CHE

Hlim ni chhiara tlai ni lengin,
Pheilai kan khai hmatiang kan sawn;
Lungngaih beidawn thleng țhin mah se,
Kan zam dawn lo, kan kal zel dawn.

chorus:
Tu mah rengin an chelh lo'ng che,
Chak tak leh huai takin awm rawh;
Hmatiang sawnin kalsiam rel la,
Lalpa'n a awmpui zel ang che.

Hmanah Lalpa'n Joshua hnenah,
I rah apiang ka pe ang che;
Ti-a a lo tiam tawh ang khan,
Ringtute tan a pangngai reng.

Aw nang ringtu kros kawng zawha,
I chatuan hmun i panlai khan;
Buai manganna lo thleng mah se,
Lalpa'n a kiansan lovang che.

23.9.2017
saturday 11pm

Friday, 22 September 2017

ORIGINAL SIN

'Original sin'

Zan mu chhing lova ka dâwn, ei leh in pawhin ka nuna awmzia an neih tak loh chhan hi kha i sakhmel leh i mit meng te kha, kha thil sual hlauhawm, ka chhungrila hlimhlawp tenawm tak min thlentu kha....

Huleng val rualte'n țawngkam duhawm tinreng hmanga i kianga len theihnana chham hla an chham lai khan...

Min hrilh teh, eng tiang chiaha he ka hring taksâa lo lut thei nge maw i nih le? Chhungril fanin ti rîl i tikhùr a, infiamna hlauhawm tak chu a ni phawt mai, nang hi thlahtu bul sualna ka chhawm kha em maw i nih dawn le?

Inspired by Elton John's original sin

22.9.2017

Sunday, 17 September 2017

ICE CREAM

Tur ni a hrang
Vangkhua a lum

Ka lei ice cream
Ka tum rualkhum

I tan tiin
Hlan che ka tum

I hnen ka pan
Khuang ruah lo sur

Ka khalh ka bike
I hnen thlen ka tum

Ka zawr ka huh
Nang erawh him pialin

A i10-ah i chuang daih si! :'(

sept 16, 2017

Sunday, 27 August 2017

ONE MAN, ONE WOMAN

ONE MAN, ONE WOMAN

Kum 1977 daih tawha tihchhuah ABBA: The Album-a a hla 3-na, Benny Anderson leh Bjorn Ulvaeus te hla phuah 'One man, one woman' hi i la ngaithla lo a nih chuan i thil tih lai kha chawl zawk la, youtube lamah zawng nghal ang che.

Tunlaia Mizo hmeichhe zinga a zai ka ngaihthlak hnem ber dawttu, (Daduhi dawt tihna a nih chu) Tlangnuam nula zaithiam Cindy'n a hla duh em em a lo ni kher bawk nen. A hla hian lairil a fan a, gospel hla ang maiin thinlungah thu a sawi thei nia!

Hmeichhia leh mipa nupaa an lo insiam chiah hian hmangaihna lipuiah cheng dun mah se chuti taka thil awlâi a ni hauh lo a ni chêk ang chu, harsatna leh buaina tam tak kara hmangaihna pâr tlan chu thil harsa a nih châng a awm fo.

===============================

Zingkar ațanga mood a fuh loh laklawh chuan tukțhuan ei laia hmel hlim put a har tawh a, thil sawi tur tam tak awm mah se sawi lovin kan tlingtla fo mai. Chhun lam hnain min hmuak a, tûm hmara in kan chhuahsan hi chuan kawngkapui inkhar ri hi a ring duh zék lehnghal a. In chhung lama lo awm tan chuan rilru a na lo thei lo ve bawk a ni.

No smiles, not a single word at the breakfast table
Though I would have liked to begin
So much that I want to say, but I feel unable
You leave and slam the door
Like you've done many times before
And I cry and I feel so helpless

===============================

Mahse, harsatna te hi thleng fo mah se chin fel dan kawng a lo awm ve zel a, inhmangaih leh inkawm ngeih tak, Pathian leh a kohhranho hmaa kumkhuaa leng dun tura intiamte chuan rinawm takin, "Nang leh kei, a tawp thlengin" an ti leh nge nge țhin.

One man, one woman
Two friends and two true lovers
Somehow we'll help each other through the hard times

One man, one woman
One life to live together
One chance to take that never comes back again
You and me, to the end

27th Aug, 2017

Friday, 18 August 2017

MIZO MILARTE HMING TAK cp from whatsApp

MIZO MILARTE HMING TAK

1. Awithangpa: - Ahming tak chu Hmarlutvunga (Hla phuah thiam hmingthang.)

2. Burkhawnipa: - A hming tak Khawtindala (Tualchhunga huaisen leh pasaltha chanchin ngah tak a ni.)

3. Bengkhuaia: - A hming tak Lalsahulha (Rolura thlah Siallam Lal,).

4. Ch.Pasena: - A hming tak Chawngnghilhlova (Kohhran School enkawltu pawimawh lehzirlaibu ziaktu, Mizo zinga London-a zir hmasa ber. Ch. Pasena tih chu, Chawngnghilhlova Pasena tihna a ni. Pasena tih chu koh fiamna a put hlen tak a ni.)

5. CZ Huala: - A hming tak Saikhama (Hla phuah thiam CZ Huala tih hi Chhakchhuak Zawnghuala tihna a ni).

6. Damhauhva: - A hming tak Lallianchhunga (Khawbung khaw hla phuah thiam).

7. DK Kawnga: - A hming tak Hranghnuka (School hotu hmasa, a larna hming DK Kawnga tih hi Denga Khiangte, Kawnga tihna a ni)

8. Dr. Pika: - A hming tak Suakphunga (Mizo Doctor hmasa)

9. Dr. Saptea :- A hming tak Sapphunga(Mizo Doctor hmasa Pu Lalkhama IAS (R) puzawn).

10. Lalkherha: - A hming tak Chhunphunga (Biate khua Pathian thu hriltu hming thang).

11. Lalmama :- Ahming tak Lalhmingthanga (Hla phuah thiam, Serkawn Headmaster hmingthang tak chu).

12. Leta :- A hming tak Raldoleta (Matric pass hmasa ber1910).

13. Muka:- A hming tak Lallianthanga (Tirhkoh Muka tih huai huai)

14. Nuteii:- A hming tak Varhlunchhungi (TirhkohMuka nupui, Mizo hmeichhe zinga Matric pass hmasa ber).

15. Patea: - A hming tak Zaliana (Hla phuah thiam, ‘Khawbung Patea’ tih a ni thin).

16. PS Chongthu:- Ahming tak Pahlira (Mizo rimawi tum thiam hmasa leh hla phuah thiam PS Chongthu tih chu Pahlira Sena Chongthu tihna a ni.)

17. PS Dahrawka:- A hming tak Kaphnuna (Mizo ran doctor hmasa ber leh lehkhabu ziaktu,a hming bula PS tih hi Pawisa sem tih na ani)

18. Rev. Chuautera :- Ahming tak Chuaukunga (Mizoram Baptist Kohhran Pastor hming thang, “Kristian Vanram kawng zawh Thu” lehkhabu hmingthang lettu).

19. Rev. PD Sena:- A hming tak Pangdailova (A pu in tumpang sial a kah theih avangin an in tumpangin a rial lo e tiin a hmingah an chawi a. A hming bula PD tih lai hi Pangdailova tihna a nia, ‘Sena’ erawh an koh duatna hming.)

20. Rev. Liangkhaia:- Ahming tak Hranchina (A tet laia an thawina saserh lianga an khai avanga a larpui hming hi pu a ni).

21. Rev. Fehtea :- A hming tak Kawlhnuna (Pahmei fa upa a ni a, apa'n a fehpui tirha a la tet em avanga fehtea tih tak a ni).

22. Sub. Hmuia: - A hming tak Rochhingpuia (Mizo Subedar kai hmasa pawl, tuna ‘Chawnpui Veng’ tih hi ‘Hmuia Veng’tih ani thin).

23. SR Vala:- A hming tak Selkhuma (Mizo IAS lar tak a ni. SR Vala tih hi Selkhuma Ralte,Vala tihna a ni).

24. Siampuii Sailo:- A hming tak Lalthansiami (Mizo hmeichhe zaithiam chuai thei lo).

25. Taitesena:- A hming tak Ralthatchhunga (Chhim leh hmara pasaltha hmingthang mitin hriat).

26. Telela: - A hming tak Darchhingpuia (Mizoramin Assam Legislative Council- a aiawh (member) neih anphut avanga Jail tang panga zinga pakhat Mizo Politics avanga tang hmasa ber an ni.)

27. Vanapa:- A hming tak Chawngzachhinga/ thangzachhinga (Chawngthu Vanchiau hnam a ni. A fapa hmingah pawh ‘Vanchiauva’ a sak avanga ‘Vanapa’ tih a ni. A hming satuin Chawngthu hnam zawng zawng kha chhing turin tiin Chawngzachhinga a sa a. Mahse a lo puitlin chuan Chawngthu hnamchang a chhing lo e, hnam dang zawng zawng pawh a chhing e,tiin Thangzachhinga an ti huai huai a. Chu chuan a lai-ah hming a chhilh tak hial avangin mi tinin ‘Thangzachhinga’ tiin anhre lar ta zawk a ni).

28. Zikpuii pa - A hming tak chu KC Lalvunga (Mizo zinga IFS Indian Foreign Service hmasa ber leh thu leh hlaa mi ril, Writerof the Century a ni. A hming bula KC tih hi Khiangte Chawngthu tihna a ni.